XML - статьи



              

Новые спецификации W3C и IETF - часть 2


первоначальном предложении Тима Бернерса-Ли (Tim Berners-Lee) всемирная паутина состояла из относительно небольшого числа технологий, включая протокол HTTP и язык HTML. Однако, вероятно, более фундаментальными понятиями по сравнению с HTTP и HTML оказались универсальные идентификаторы ресурса, представляющие собой простые текстовые строки, указывающие на ресурсы Internet - документы, ресурсы, людей и т.д. Таким образом, универсальные идентификаторы - это "клей", который связывает всемирную паутину воедино. Что же касается интернационализированных идентификаторов ресурса, то они расширяют и усиливают этот клей, позволяя пользователям устанавливать ресурсы Web на своем родном языке.

Стоит добавить, что в ходе разработки стандартов Internet (Internet Standards Process) целевая группа инженерной поддержки Internet выпустила тысячи публикаций, в том числе приблизительно 60 стандартов Internet. Упомянутые ранее спецификации, которые в настоящий момент имеют статус стандартов, предложенных к рассмотрению (Proposed Standard) - это лишь малая часть результатов деятельности этой группы.

В первом документе описываются структура, синтаксис и разрешение универсальных идентификаторов ресурса, анализируются вопросы безопасности, нормализации и сравнения (определения эквивалентности двух идентификаторов).

Данный стандарт предназначен для использования вместо одноименной спецификации, выпущенной в 1998г. Основное отличие новой редакции - поддержка интернационализированных имен доменов ведущим компонентом универсальным идентификатором.

Одна из причин появления второй спецификации заключается в том, что, за некоторыми исключениями, многие алфавиты используют символы, отличные от A-Z. Переход от допустимых символов из подмножества US-ASCII к набору универсальных символов (Unicode/ISO 10646) разрешает разработчикам и пользователям указывать ресурсы на своих собственных языках. Кроме того, многим спецификациям W3C - XML, RDF, XHTML и SVG - необходима точная справочная информация для идентификаторов, которые поддерживают международные символы, и эта спецификация обеспечивает эту критически важную информацию.

В соответствие с новым стандартом, каждый универсальный идентификатор ресурса - это уже интернационализированный идентификатор. В результате, при поиске информации в сети пользователям не нужно предпринимать каких-либо особенных действий. В документе также обсуждается, как преобразовывать интернационализированный идентификатор в универсальный идентификатор ресурса для разрешения на существующих системах, рассматриваются такие вопросы, как особый случай двунаправленных интернационализированных идентификаторов, эквивалентность интернационализированных идентификаторов, их использование в различных ситуациях.




Содержание  Назад  Вперед